Comment nous opérons
Programme
Procédure
Programme
Premier secours
- La CER offre une aide d’urgence en cas de détérioration ou de destruction de biens culturels due à des catastrophes naturelles ou causées par l’homme.
- L’aide d’urgence de la CER vise à stabiliser la situation afin de prévenir une aggravation et d’arriver à une première remise en état.
Patrimoine culturel
- La CER prend le terme de patrimoine cultureldans le sens matériel. Il s’agit des objets historiques et contemporains présentant une importance pour les populations, et des édifices et instances qui s’emploient à produire, conserver et présenter ces objets.
- A travers ses actions, la CER attire l’attention sur la valeur du patrimoine culturel et la gravité des situations d’urgence culturelle.
Une action directe
- La CER s’efforce d’offrir une aide d’urgence dans les six mois qui suivent une catastrophe.
- La CER réagit aux catastrophes aiguës causées par l’homme ou la nature. Ces catastrophes peuvent être de grande ou de petite envergure, et leur impact sur les biens culturels limité ou au contraire gigantesque.
- La CER agit dans le monde entier, mais elle donne priorité aux pays se trouvant dans une situation d’instabilité politique ou économique. La CER partage les mêmes préoccupations que la Fondation Prince Claus pour les «zones de silence».
- L’identification des actions d’urgence culturelle se fait en collaboration étroite avec des partenaires et des réseaux locaux et internationaux.
- Pour la mise en œuvre de l’aide d’urgence, la CER s’associe directement avec des partenaires locaux des régions touchées par la catastrophe.
- Le travail de la CER est basé sur la confiance, le respect et la solidarité.
Une fonction de signalisation
- Pour la Fondation Prince Claus, la culture est un besoin de base. Elle est donc essentielle pour la survie mentale des personnes en situation d’urgence.
- La CER est convaincue que le sauvetage de la culture peut apporter espoir et consolation aux communautés éprouvées et contribuer à leur faire retrouver la conscience de leur valeur propre et leur identité.
- La CER met l’accent sur l’importance que peut avoir, dans l’aide humanitaire d’urgence, l’attention donnée à la culture et son sauvetage.
Aspect financier
- La CER offre une aide financière limitée provenant de ses propres ressources et s’élevant à 25000euros maximum par projet.
- Si nécessaire, la CER recherche des fonds supplémentaires en collaboration avec d’autres partenaires.
Procédure
Les personnes ou les organisations qui souhaitent une collaboration au programme Cultural Emergency Response de la Fondation Prince Claus ou qui veulent demander un soutien financier, sont priées d’envoyer une proposition à CER@princeclausfund.nl.
Veuillez noter que :
- l’aide est accordée surtout à des personnes et des organisations en Afrique, en Asie, en Amérique latine et aux Caraïbes;
- la CER assure un «premier secours»uniquement aux patrimoines culturels touchés par une catastrophe ; la CER n’offre pas de solution totale;
- seules entrent en ligne de compte les propositions qui se réfèrent à une catastrophe récente et aiguë, causée par l’homme ou la nature, et ayant eu lieu moins de six mois avant la demande;
- seules entrent en ligne de compte également les propositions qui demandent une aide d’urgence concrète pour un patrimoine matériel ou pour des missions de recherche en vue d’identifier des actions d’aide culturelle d’urgence.
Une proposition pour la CER doit comporter les informations suivantes :
- une description de la catastrophe;
- une description du patrimoine culturel;
- une description des dégâts subis par le patrimoine suite à la catastrophe;
- une description de la valeur culturelle du patrimoine pour la communauté éprouvée;
- une démonstration de l’urgence de la situation : Quels sont les dangers si une action directe n’est pas entreprise?
- une description des travaux proposés;
- le détail du budget nécessaire pour ces travaux;
- des informations sur le partenaire de contrat, la personne à contacter ou le coordinateur de projet;
- des informations sur les autres partenaires (financiers) concernés;
- une tentative de budget pour la suite de la restauration.
Pour toutes vos questions ou des informations complémentaires, veuillez envoyer un courriel à l’adresse CER@princeclausfund.nl.
A CER action in Galle, Sri Lanka, the post-tsunami recovery of the Maritime Archaeological Unit. Copyright: Avondster project
A CER action in Mestassa, The emergency recovery of the village mosque of Mestassa. Copyright: Mohamed Cheikh
Cultural Emergency Response
(Réponse aux situations d’urgence culturelle) CER offre une aide d’urgence aux patrimoines culturels touchés par une catastrophe causée par l’homme ou la nature.
Contact
Cultural Emergency Response
Prince Claus Fund
Hoge Nieuwstraat 30
2514 EL The Hague
Tel. 31 (0)70 4274303
Fax 31 (0)70 4274277
E-mailcer@princeclausfund.nl www.princeclausfund.nl
